Este libro es, en la humilde opinión de los traductores, una versión actualizada del poema La noche oscura del alma escrito por el místico católico Juan de la Cruz.

Igual que el poema, pero usando un lenguaje moderno, narra el viaje del alma desde su casa corporal hasta su unión con Dios, representando las dificultades que el alma afronta al viajar desde el mundo orgánico hasta llegar a la luz de la unión con el Creador. Hay unos cuantos pasos en este viaje que se relacionan en sucesivos capítulos.